Брест в сорок первом. 

Ночь в разгаре лета. 

На сцене — самодеятельный хор. 

Потом: «Джульетта, о моя Джульетта!» — 

Вздымает руки молодой майор. 

Да, репетиции сегодня затянулись, 

Но не беда: ведь завтра выходной. 

Спешат домой вдоль сладко спящих улиц 

Майор Ромео с девочкой-женой. 

Она и впрямь похожа на Джульетту 

И, как Джульетта, страстно влюблена… 

Брест в сорок первом. 

Ночь в разгаре лета. 

И тишина, такая тишина! 

Летят последние минуты мира! 

Проходит час, потом пройдет другой, 

И мрачная трагедия Шекспира 

Покажется забавною игрой…